AccessibilityNow® Translate

AccessibilityNow Translate ช่วยให้องค์กรไม่ต้องออกแบบและนำระบบใหม่มาใช้เพื่อสร้างเอกสารในภาษาที่ผู้ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษหรือผู้ที่มีทักษะภาษาอังกฤษจำกัด (LEP) ต้องใช้ ค่าใช้จ่ายและระยะเวลาในการนำเอกสารออกสู่ตลาดเพื่อพัฒนาเอกสารในภาษาใหม่ในระบบการเรียบเรียงหรือระบบ CCM อาจมีค่าใช้จ่ายสูงและต้องใช้บุคลากรจำนวนมากในแผนกต่างๆ รวมถึงที่ปรึกษาภายนอก AccessibilityNow Translate ช่วยบรรเทาปัญหาทั้งหมดนี้ได้ด้วยการใช้ AI เพื่อแปลเอกสารภาษาอังกฤษขั้นสุดท้ายเป็นภาษาเป้าหมายภายในเลเยอร์ซอฟต์แวร์ ECP

เอกสารต่างๆ สามารถเข้าถึงได้จากทุกวิธี เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ เอกสารที่พิมพ์สามารถจัดทำเป็นอักษรเบรลล์หรือรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ได้ นอกจากนี้ ยังสามารถจัดทำไฟล์บันทึกเสียงในภาษาเป้าหมายได้อีกด้วย เอกสารดิจิทัลสามารถแท็กได้อย่างถูกต้องเพื่อสร้างไฟล์ PDF/UA, WCAG และ/หรือไฟล์ PDF ที่สอดคล้องกับ HHS

คำศัพท์เฉพาะ เช่น ศัพท์ทางการแพทย์หรือคำศัพท์เฉพาะทางอุตสาหกรรม จะถูกจัดการโดยใช้วิธีการต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการแปลมีความถูกต้องแม่นยำ มีการใช้คำศัพท์เฉพาะทางที่ปรับแต่งให้เหมาะกับอุตสาหกรรม ซึ่งมีคำศัพท์ภาษาเป้าหมายจำนวนมากที่ผ่านการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน นอกจากนี้ คุณยังสามารถจัดเตรียมคำศัพท์ของคุณเองเพื่อใช้ระหว่างการแปลได้ ด้วยความสามารถขั้นสูงของเรา เราสามารถใช้รหัสเพื่อค้นหาคำศัพท์เฉพาะตามคำศัพท์เฉพาะทางของลูกค้า

สถานที่นี้ได้รับการรับรอง SOC2/HITRUST และกระบวนการทั้งหมดสอดคล้องกับ HIPAA และ PCI-DSS

การเตรียมงานสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว เทมเพลตเอกสารจะถูกสร้างขึ้นโดยใช้เครื่องมือ AI เพื่อเร่งกระบวนการติดตั้ง ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเอกสารที่จัดทำขึ้น ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเทมเพลตหรือกระบวนการ CCM เพียงให้ตัวอย่างเอกสารของคุณแก่เรา ไม่ว่าจะเป็นไฟล์สำหรับพิมพ์ เช่น ไฟล์ AFP, Xerox, PostScript, PCL หรือ PDF จากนั้นเราจะตั้งค่าเทมเพลตเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารที่แปลแล้วมีรูปแบบที่ถูกต้อง นี่เป็นงานติดตั้งครั้งเดียว จากนั้นนักแปลมืออาชีพสามารถตรวจสอบเอกสารตัวอย่างเพื่อตรวจสอบคุณภาพของอัลกอริทึมการแปล

เราจะกำหนดกระบวนการที่ปลอดภัยสำหรับคุณในการจัดเตรียมเอกสารการผลิตโดยใช้วิธีการที่ตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยของคุณ จากนั้นคุณสามารถส่งไฟล์ให้เราโดยใช้กระบวนการที่เลือก และไฟล์เหล่านั้นจะถูกแปลเป็นภาษาที่เกี่ยวข้อง เอกสารทั้งหมดในไฟล์สามารถแปลเป็นภาษาเป้าหมายภาษาเดียว หรือเอกสารแต่ละฉบับสามารถแปลเป็นภาษาที่ลูกค้าเลือกได้ว่าจะจัดส่งถึงใคร

เอกสารที่แปลแล้วจะถูกส่งกลับมาให้คุณ หรือจะพิมพ์และส่งทางไปรษณีย์ก็ได้ ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ ง่ายๆ เพียงเท่านี้เอง

เราจะจัดทำรายงานที่ให้รายละเอียดการประมวลผลทั้งหมดที่ดำเนินการเพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบได้ว่ามีการแปลที่ถูกต้องและเอกสารทั้งหมดได้รับการประมวลผลแล้ว

คุณสามารถระบุรหัสภาษาเป้าหมายสำหรับเอกสารได้หลายวิธี คุณสามารถระบุภาษาเป้าหมายได้เมื่อทำการตั้งค่าเสร็จสิ้น หากต้องการแปลเอกสารแต่ละฉบับเป็นภาษาอื่น คุณสามารถจัดเตรียมไฟล์ประกอบในรูปแบบ CSV หรือ XML ที่มีรหัสภาษาที่ต้องการได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถฝังภาษาเป้าหมายในไฟล์พิมพ์ได้ในรูปแบบต่างๆ มากมาย

รับประกันความแม่นยำที่ไม่มีใครเทียบได้ด้วยการจัดทำคำศัพท์ที่มีรายละเอียดเฉพาะขององค์กรของคุณสำหรับการแปล เก็บวลีที่ใช้บ่อย ขั้นตอนทางธุรกิจ และโปรโตคอลการสื่อสารไว้เพื่อรับประกันการสื่อสารที่แม่นยำ 100%

• การตั้งค่าที่ปรับแต่งได้สำหรับคุณ
• โหลดชื่อเฉพาะ คำศัพท์ และเอกสารขององค์กรของคุณไว้ล่วงหน้าด้วยการจัดเตรียมคำศัพท์เพื่อความแม่นยำที่ไม่มีใครเทียบได้
• คุณสามารถใส่คำศัพท์ที่ใช้ทั่วไป กระบวนการทางธุรกิจ และโปรโตคอลการสื่อสารลงในรายการคำศัพท์ เพื่อให้การสื่อสารมีความแม่นยำ 100%

เกณฑ์: ความสามารถด้านเทคนิคและบริษัท