Enable Interactive Technologies ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Crawford Technologies เป็นพันธมิตรด้านการเข้าถึงวิดีโอที่ให้การสนับสนุนเรา โดยมีความเชี่ยวชาญด้านบริการแปลภาษามือและคำบรรยายวิดีโอสำหรับองค์กร พันธกิจของพวกเขาคือการปรับปรุงประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของผู้ใช้ปลายทางโดยนำการเข้าถึงวิดีโอมาสู่ศตวรรษที่ 21 EIT ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นปี 2023 โดย Howard Berke ผู้ประกอบการตลอดชีวิตในด้านการเข้าถึงข้อมูล David Bundy ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านเทคโนโลยีที่ใช้สื่อวิดีโอ และ Ernie Crawford ประธานและซีอีโอของ Crawford Tech ข้อเสนอซอฟต์แวร์และบริการล้ำสมัยของบริษัทมุ่งเน้นที่การเพิ่มคุณลักษณะการเข้าถึงข้อมูลให้กับวิดีโอสำหรับผู้ที่หูหนวก หูตึง ตาบอด หรือมีปัญหาทางสายตาเป็นหลัก และยังขยายขอบเขตไปถึงการสนับสนุนการเข้าถึงข้อมูลสำหรับผู้ที่มีปัญหาเรื่องสี รวมถึงแบบอักษรที่เหมาะสำหรับผู้ที่มีปัญหาด้านการอ่านเขียน EIT มุ่งมั่นที่จะสร้างผลกระทบในสังคมโดยขยายการเข้าถึงข้อมูลวิดีโอให้กับผู้คนทั่วโลกภายใต้ค่านิยมเหล่านี้
สำหรับองค์กรในยุคดิจิทัล การสร้างความมั่นใจว่าเนื้อหาวิดีโอสามารถเข้าถึงได้ถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการส่งเสริมความครอบคลุมและโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้พิการ การนำฟีเจอร์การเข้าถึง เช่น คำบรรยายปิด การแปลภาษามือ และคำบรรยายเสียงมาใช้ บริษัทต่างๆ ไม่เพียงแต่จะยึดมั่นตามมาตรฐานจริยธรรมปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังขยายการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายและเพิ่มการมีส่วนร่วมโดยรวมได้อีกด้วย เมื่อพิจารณาถึงการใช้วิดีโอภายในองค์กร เช่น เพื่อการฝึกอบรมหรือการต้อนรับ การรวมฟีเจอร์การเข้าถึงไว้ด้วยกันสามารถปรับปรุงการสื่อสารและประสิทธิภาพการทำงานภายในองค์กรได้ ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมสภาพแวดล้อมการทำงานที่เหนียวแน่นและร่วมมือกันมากขึ้น สำหรับการใช้งานภายนอก การให้เนื้อหาวิดีโอที่เข้าถึงได้แก่สาธารณชนแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่แท้จริงและมีผลกระทบต่อความหลากหลาย ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถสร้างฐานลูกค้าที่กว้างขึ้นและการรับรู้แบรนด์ในเชิงบวก
แม้ว่าคำบรรยายพื้นฐานอาจช่วยได้บ้าง แต่ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินมักชอบคำบรรยายที่ปรับแต่งได้และรวมถึงการแปลภาษามือเพื่อให้เข้าใจบริบทและรายละเอียดของเนื้อหาได้ง่ายขึ้น ซึ่งอาจสูญเสียไปในกรณีอื่น สำหรับผู้พิการทางสายตา คำบรรยายเสียงที่สร้างสรรค์มีความสำคัญอย่างยิ่งในการเปิดประตูสู่เนื้อหาวิดีโอด้วยการบรรยายองค์ประกอบภาพของวิดีโอที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในกรณีอื่น ด้วยการนำการเข้าถึงได้อย่างสมบูรณ์สำหรับทั้งเอกสารและเนื้อหาวิดีโอ องค์กรไม่เพียงแต่ปฏิบัติตามมาตรฐานการเข้าถึงระดับโลกเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นต่อความรับผิดชอบต่อสังคมอีกด้วย ซึ่งช่วยเสริมสร้างวัฒนธรรมองค์กรที่ให้ความสำคัญกับความหลากหลายและการรวมเอาทุกคนไว้ด้วยกัน
เช่นเดียวกับสาขาการเข้าถึงเอกสารก่อน Crawford Technologies ข้อเสนอปัจจุบันสำหรับการเข้าถึงวิดีโอไม่เพียงพอและจำกัดอย่างมากสำหรับชุมชนทั้งคนตาบอดและคนหูหนวก เครื่องมือดูและเขียนเอกสารสากลของ EIT ทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาหรือความท้าทายหลักสามประการที่ผู้พิการ (ผู้ดู) และองค์กรที่ต้องการการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการเข้าถึง (ผู้แต่ง) มักประสบร่วมกัน ได้แก่:
แม้ว่าจะมีเทคโนโลยีที่ใช้ในการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติ สร้างคำบรรยายเสียง และแปลภาษามือแบบเคลื่อนไหวได้ แต่คุณลักษณะเหล่านี้ทั้งหมดแทบไม่ปรากฏให้เห็นพร้อมกัน แม้ว่าจะมีการขยายขอบเขตของกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าถึงทั่วโลกในช่วงไม่นานมานี้ แต่ก็ยังไม่สามารถบังคับใช้และกำหนดให้ชุมชนผู้พิการต้องเข้าถึงวิดีโอได้อย่างสมบูรณ์ นั่นเป็นเพราะก่อนหน้านี้ไม่มีผู้ให้บริการหรือซอฟต์แวร์ใดที่สามารถตอบสนองความต้องการด้านการแปลและคำบรรยายที่กฎหมายดังกล่าวสร้างขึ้นได้… จนกระทั่ง EIT เข้ามามีบทบาท
โซลูชันแบบครบวงจรของ EIT
หลังจากทราบถึงความต้องการอันเร่งด่วนนี้ในการให้บริการคำบรรยายและการแปลที่ดีขึ้นเพื่อให้สามารถเข้าถึงวิดีโอได้ EIT จึงได้สร้างซอฟต์แวร์คำบรรยายสากลและเครือข่ายบริการการแปลทั่วโลกที่จะช่วยให้การเข้าถึงวิดีโอแพร่หลายอย่างสมบูรณ์สำหรับชุมชนผู้พิการ
ข้อเสนอการเข้าถึงวิดีโอของ EIT ประกอบด้วย:
แทนที่จะต้องติดต่อกับผู้ให้บริการล่ามหลายรายหรือจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับการผลิตในสตูดิโอ EIT ก็เป็นศูนย์รวมบริการด้านการเข้าถึงวิดีโอแบบครบวงจรในราคาเพียงเศษเสี้ยวของราคาที่เป็นไปได้นี้ ด้วย EIT คุณสามารถทำวิดีโอต้อนรับความยาว 5 นาทีซึ่งปกติแล้วจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงถึง 800 ดอลลาร์ในการเพิ่มแทร็กภาษามือและคำบรรยายเสียง ได้ด้วยคุณภาพเดียวกันในราคาเพียง 1/3 ของราคาปกติ โดยโปรเจ็กต์พื้นฐานเริ่มต้นที่เพียง 200 ดอลลาร์!
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ EIT โปรดดู เว็บไซต์ และวิดีโอ สาธิต ของพวกเขา
คลิกที่นี่ เพื่อขอใบเสนอราคาสำหรับโครงการวิดีโอที่บันทึกไว้ และอย่าลืมใส่ชื่อบริษัทของคุณและรหัสโปรโมชันที่ระบุไว้
หากต้องการสอบถาม โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ in**@*******************ch.com
ขอขอบคุณสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรา เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วๆ นี้!
– ทีมงานที่ Enable Interactive Technologies, Inc.
แต่งโดย Tom Levinsohn ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ
Crawford Technologies คือผู้ให้บริการโซลูชันซอฟต์แวร์และบริการระดับโลกที่ได้รับรางวัลซึ่งช่วยให้บริษัทต่างๆ เพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงการส่งมอบ การจัดเก็บ และการนำเสนอการสื่อสารกับลูกค้าอย่างปลอดภัยและสามารถเข้าถึงได้
