EAAを読み解く – 欧州アクセシビリティ法：EUウェブアクセシビリティ基準への戦略的ガイド
欧州アクセシビリティ法（EAA）は、欧州連合（EU）全域の障害者が製品やサービスをより利用しやすくするための画期的な法律である。本レポートでは、EAAの目的、範囲、影響、メリットなど、EAAの概要を紹介する。 欧州アクセシビリティ法とは？...
CrawfordTech バージョン 4.7 のリリースを発表いたします。DTE (Digital Transform Engine) は、CrawfordTech ポートフォリオの基盤であり、アクセス可能な変換やその他のサポート ソリューションに加えて、ドキュメント変換およびリエンジニアリング テクノロジーを網羅しています。
さまざまな新機能の中でも、今回のリリースで最も注目したいのは、レスポンシブ HTML です。
レスポンシブ HTML とは何ですか? 簡単に言うと、レスポンシブ HTML は、コンテンツが表示されるデバイスにインテリジェントに「応答」します。レスポンシブ HTML は、HTML と CSS の組み合わせを使用して、コンテンツのサイズ変更、非表示、縮小、拡大、または移動を行い、あらゆる画面 (デスクトップ、タブレット、電話) で簡単に読み取れるようにします。
これまで、このテクノロジーは、すべてのデバイスでユーザーフレンドリーな Web サイトの作成に重点を置いてきました。ドキュメントはオンラインでかなり長い間提供されてきましたが、推奨される形式またはデフォルトの形式は PDF でした。ただし、この形式は表示されるデバイスに反応できず、「ポータブル」であるにもかかわらず、ドキュメントであることによる多くの制限によって制限されます。今日、私たちは単にドキュメントを作成するだけでなく、情報を伝え、コミュニケーションすることに重点を置いています。これが、レスポンシブ HTML が現代の電子通信に不可欠な理由です。ページ境界の制限なしにコミュニケーションを提示できるようにし、コンテンツをあらゆる画面のサイズに合わせて流すことができる「レスポンシブ」という要素が追加されています。
この機能は、アクセス可能なコミュニケーションを提供する場合にも重要です。 PDF は、アクセス可能なコミュニケーションにタグを付けて作成する機能を求める多くの組織にとって頼りになる標準ですが、特定のリーダーやデバイスに制限されないという点で、HTML の方がアクセシビリティに優れている傾向があります。そのため、HTML は PDF よりも一般的に好まれる傾向があり、視覚に障害のない人でも、コミュニケーションを読み上げてもらうことでより多くの人々が恩恵を受けることができます。
トランザクション コミュニケーション (およびマーケティングや一般的なコミュニケーション) の世界では、レスポンシブ HTML 出力を実現するには、テンプレート作成の最初からコミュニケーションでこれに対応する必要があります。少なくとも、構成および CCM プロバイダーはそう信じ込ませようとします。幸いなことに、CrawfordTech では、既存の印刷可能なドキュメントをレスポンシブ HTML 出力用に再設計する方法を開発しました。また、アクセシブルなタグやその他のドキュメント再設計機能を使用してアクセシブルなテクノロジを重ねることで、コミュニケーションをさらに進め、元のドキュメントを最新のコミュニケーションに真に「変換」することもできます。
DTE 4.7 リリースでレスポンシブ HTML を紹介できることを嬉しく思いますが、注目すべき追加機能の強化もあります。DTE 4.7 のその他の新機能は次のとおりです。
- 連結用の API を追加して、この関数を他のサービスから呼び出せるようにしました。
- z/OS (IBM メインフレーム) での署名付き PDF のサポート
- PDF ブックマークの内容に基づいてトリガーとフィールドをサポートするようにインデックスを更新しました。
- TLE コンテンツのトリガーに対するサポートの追加を含むデザイナーの機能強化。また、ベクター グラフィックのタグ付けウィザードや、ICF ファイルでの追加、編集、削除操作を元に戻せる元に戻す機能も提供しています。
- アクセシビリティの強化には、TAF 点字出力での A4 用紙サイズのサポート、AutoTagger でのネストされたテーブルのサポート、および拡大印刷出力でのテーブル境界線のサポートが含まれます。
- その他にも多数あります!
顧客またはパートナーで、DTE 4.7 の機能強化について詳しく知りたい場合は、来週 6 月 5 日のウェビナーに今すぐご登録ください。製品マーケティング マネージャーの Stephanie Pieruccini が、プロフェッショナル サービスおよびアクセシビリティの専門家である Aimee Ubbink とともに、このリリースについてさらに詳しく説明します。
CrawfordTech DTE は、パートナーやお客様に最高のサービスを提供し、業界のトレンドに沿うために、6 か月ごとに新機能や拡張機能をリリースしています。各リリースには、当社の製品管理チーム、お客様、営業チーム、パートナーからのリクエストに応じて 200 件以上の更新が含まれています。また、お客様からのご意見もいつでもお待ちしています。
2018年5月30日
