Industrie
Istruzione
Estendere l’accesso e l’inclusione agli studenti con disabilità e a coloro che non parlano una lingua madre
Una delle massime priorità dei sistemi educativi e dei loro partner è rendere i contenuti accessibili e inclusivi per tutti gli studenti. Quando gli educatori fanno in modo che ciò accada, spingono gli studenti di tutte le abilità al livello successivo nei loro percorsi personali. Crawford Technologies sostiene questo obiettivo attraverso due iniziative principali:
Soluzioni e servizi per l’accessibilità dei documenti digitali
La piattaforma AccessibilityNow® è stata progettata per automatizzare il modo in cui i sistemi educativi e le piattaforme di apprendimento trovano, testano, correggono e mantengono i materiali didattici vitali per l’apprendimento degli studenti. AccessibilityNow può eseguire la scansione di siti web pubblici o di archivi di contenuti, trovare i documenti, testarli rispetto ai punti di controllo WCAG, fornire report sui risultati nel tempo e persino indirizzare i file che non sono accessibili ai flussi di lavoro di correzione automatizzati o manuali. I risultati sono:
- Consapevolezza immediata di quali materiali del corso sono accessibili rispetto a quelli che richiedono un recupero
- Risultati dettagliati dei test a livello di pagina e di sezione del documento, accelerando gli sforzi degli autori per rendere i loro contenuti accessibili e utilizzabili dagli studenti che si affidano ai lettori di schermo
- Capacità opzionali per correggere in blocco i file in modo automatizzato o per instradare i file verso servizi di correzione manuale interni o esterni che restituiscono i file corretti in base a specifici SLA
- Sistemazione per studenti per formati alternativi specifici come braille, audio e caratteri grandi per materiali didattici e libri di testo
Traduzione della lingua
Con una popolazione di studenti sempre più eterogenea, la sfida di supportare gli studenti con competenze linguistiche limitate (LEP) o non madrelingua è diventata un ostacolo per il loro successo accademico. Per combattere questo problema, Crawford Technologies ha sviluppato l’Instant Language Assistant (ILA), una combinazione di doppio hardware per tablet per lo studente e l’insegnante, oltre a un software di traduzione linguistica altamente sofisticato e basato sull’intelligenza artificiale in grado di tradurre oltre 120 lingue in tempo reale. ILA può anche supportare un vocabolario specifico per determinate materie, eliminando le traduzioni errate dei contenuti, l’accesso a interpreti in tempo reale per oltre 120 lingue 7x24x365, compresa la lingua dei segni americana per gli studenti sordi e con problemi di udito.
Semplicemente avvicinandosi al dispositivo, studenti e insegnanti possono scegliere la loro lingua e iniziare a comunicare. Possono parlare, scrivere ad alta voce o digitare e i risultati vengono immediatamente visualizzati e pronunciati a entrambe le persone nelle loro lingue native, prevenendo la confusione e migliorando immediatamente l’esperienza di apprendimento.
