Enable Interactive Technologies, un’affiliata di Crawford Technologies, è il nostro partner complementare per l’accessibilità video, specializzato in servizi di interpretariato del linguaggio dei segni e sottotitoli video per le aziende. La loro missione è migliorare l’esperienza quotidiana degli utenti finali portando l’accessibilità video nel 21° secolo. EIT è stata fondata all’inizio del 2023 da Howard Berke, imprenditore da sempre nel campo dell’accessibilità, David Bundy, esperto leader in tecnologie basate su video ed Ernie Crawford, presidente e CEO di Crawford Tech. Le offerte di software e servizi all’avanguardia dell’azienda si concentrano principalmente sull’aggiunta di attributi di accessibilità ai video per persone sorde, con problemi di udito, cieche o ipovedenti e si estendono al supporto per l’accessibilità per daltonici, nonché ai font adatti ai dislessici. Operando secondo questi valori, EIT è spinta a creare un impatto nella società diffondendo l’accessibilità video per tutte le persone in tutto il mondo.
Per le aziende nell’era digitale, garantire l’accessibilità dei propri contenuti video è fondamentale per promuovere l’inclusività e le pari opportunità per le persone con disabilità. Implementando funzionalità di accessibilità come sottotitoli, interpretazione del linguaggio dei segni e descrizioni audio, le aziende possono non solo aderire agli attuali standard etici, ma anche ampliare la propria portata di pubblico e aumentare il coinvolgimento complessivo. Considerando l’uso interno del video, ad esempio per la formazione o l’onboarding, l’inclusione di funzionalità di accessibilità può migliorare la comunicazione e la produttività all’interno di un’organizzazione, promuovendo al contempo un ambiente di lavoro più coeso e collaborativo. Per l’uso esterno, fornire contenuti video accessibili al pubblico dimostra un impegno reale e di impatto per la diversità, che ha dimostrato di creare una base di clienti più ampia e una percezione positiva del marchio.
Sebbene i sottotitoli di base possano aiutare alcuni, le persone con problemi di udito spesso preferiscono sottotitoli personalizzabili e l’inclusione dell’interpretazione del linguaggio dei segni per comprendere più facilmente il contesto e i dettagli del contenuto che altrimenti potrebbero andare persi. Per i ciechi e gli ipovedenti, le descrizioni audio artistiche sono fondamentali per aprire la proverbiale porta ai contenuti video narrando gli elementi visivi del video che altrimenti sarebbero inaccessibili. Adottando l’accessibilità completa sia per i documenti che per i contenuti video, un’azienda non solo si allinea alla conformità degli standard di accessibilità globali, ma dimostra anche un impegno verso la responsabilità sociale, rafforzando una cultura aziendale che valorizza la diversità e l’inclusività.
Come nel campo dell’accessibilità dei documenti prima di Crawford Technologies, le offerte attuali per l’accessibilità dei video sono inadeguate e fortemente limitate per le comunità dei non vedenti e dei non udenti. Il visualizzatore universale e lo strumento di authoring di EIT si combinano per affrontare i tre principali punti dolenti o sfide condivise dalle persone disabili (spettatori) e dalle aziende che cercano di ottenere la conformità all’accessibilità (autori). Questi sono:
Sebbene esistano tecnologie per automatizzare i sottotitoli, generare descrizioni audio e animare l’interpretazione del linguaggio dei segni, tutti questi attributi sono raramente visti insieme. Nonostante le recenti espansioni della legislazione sull’accessibilità in tutto il mondo, non è stato possibile promulgare e richiedere completamente l’accessibilità video totale per la comunità con disabilità. Questo perché in precedenza non c’erano fornitori di servizi o software in grado di soddisfare la domanda di interpretazione e sottotitoli che tale legislazione avrebbe creato… fino a quando EIT non è entrato in scena.
Soluzioni One-Stop-Shop di EIT
Dopo aver individuato questa urgente necessità di servizi di sottotitolazione e interpretariato migliori per rendere possibile l’accessibilità video, l’EIT ha creato sia un software di sottotitolazione universale sia una rete globale di servizi di interpretariato che consentiranno la completa diffusione dell’accessibilità video per la comunità delle persone con disabilità.
Le offerte di accessibilità video dell’EIT includono:
Invece di dover gestire più fornitori di interpretariato o pagare tariffe elevate per la produzione in studio, EIT è un punto di riferimento per tutto ciò che riguarda l’accessibilità video a una frazione di questo prezzo potenziale! Con EIT, un video di benvenuto di cinque minuti che altrimenti costerebbe più di $ 800 per aggiungere tracce di linguaggio dei segni e audiodescrizione può essere completato con la stessa qualità per 1/3 del prezzo, con progetti di base che partono da soli $ 200!
Per saperne di più su EIT, consultate il loro sito web e i video dimostrativi .
CLICCA QUI per richiedere un preventivo per un progetto video registrato e assicurati di includere il nome della tua azienda e il codice promozionale menzionato.
Per richieste, inviaci un’e-mail a in**@*******************ch.com
Grazie per averci fatto conoscere meglio, speriamo di sentirti presto!
– Il team di Enable Interactive Technologies, Inc.
Composto da Tom Levinsohn, Business Development Manager
Crawford Technologies è un pluripremiato fornitore globale di soluzioni software e servizi che aiutano le aziende a ottimizzare e migliorare la consegna, l'archiviazione e la presentazione sicura e accessibile delle comunicazioni con i clienti.
