Crawford Tech logo

Correzione automatizzata dell’accessibilità dei documenti

Bonifica batch vs. On-Demand

Con l’aumento dei tassi di adozione dei documenti ePresented, i portali per le comunicazioni con i clienti sono diventati il modo più semplice per gli individui di consumare i loro estratti conto, fatture e lettere. Tuttavia, ciò che spesso non viene considerato è come rendere i documenti online accessibili a coloro che sono ciechi, ipovedenti o hanno una disabilità cognitiva.

Con una popolazione che invecchia, c’è un assortimento sempre crescente di disturbi comuni che stanno aumentando l’incidenza della perdita della vista. Con le attuali normative e la recente attenzione alla riduzione della discriminazione dei documenti, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti è molto attivo nell’avvertire e poi perseguire le organizzazioni che discriminano. Le multe e gli accordi sono stati sostanziali.
Le organizzazioni devono valutare come gestire i contenuti presenti nel loro archivio, creati e presentati su richiesta, e determinare come presentare una combinazione di contenuti statici e su richiesta in un formato accessibile a chi è non vedente, ipovedente o ha una disabilità cognitiva.

La strada da seguire per l’eDelivery è sempre stata quella di utilizzare i PDF. Ci sono letteralmente miliardi di documenti conservati negli archivi e presentati ai clienti tramite portali online. Questi documenti vengono creati utilizzando una serie di sistemi informativi e strumenti di composizione. Cosa succede quando l’esigenza di essere conformi richiede di rendere accessibili questi documenti? Crawford Technologies ritiene che le organizzazioni debbano utilizzare tutti gli strumenti a loro disposizione per rendere accessibili i documenti e metterli a disposizione dei clienti. Tuttavia, ci sono strategie specifiche che devono essere prese in considerazione per farlo in modo efficiente. In passato abbiamo discusso il modo migliore per rendere accessibili i documenti: al momento della composizione o dopo la composizione.

Oggi esamineremo le opzioni per la correzione on-demand o la correzione in batch. Qual è la risposta giusta?

I documenti strutturati possono essere automatizzati e resi accessibili in batch o su richiesta, ma quando si implementano i flussi di lavoro, è opportuno considerare quanto segue per creare una soluzione efficiente di post-composizione:

Su richiesta

In parole povere, si tratta del processo di rendere i documenti accessibili nel momento in cui vengono forniti.

Professionisti

  • Ti consente di mantenere il flusso di lavoro esistente e di correggere al volo
    • Dall’archivio
    • Dal tuo sistema informativo centrale
  • Il PDF accessibile viene fornito quando necessario
  • Non è necessario archiviare i PDF accessibili, che hanno maggiori requisiti di archiviazione: guadagno di dimensioni dal 5% al 70%
  • Tutti i clienti ricevono documenti PDF accessibili, che hanno lo stesso aspetto di un normale PDF
  • Non è necessario impostare un processo di eccezione per determinare chi avrà bisogno di documenti accessibili: tutti i documenti vengono resi accessibili
  • In un flusso di lavoro tipico, centinaia o migliaia di documenti al secondo possono essere corretti al volo

Contro

  • Mentre i documenti possono essere serviti a centinaia o migliaia al secondo, la velocità di elaborazione del server per il consumo online dipenderà dalla disponibilità dell’hardware
  • C’è più sovraccarico del server per la trasformazione al volo

Automazione batch

Ciò significa che potrai soddisfare richieste specifiche di documenti accessibili consegnati elettronicamente

Professionisti

  • I documenti convertiti in PDF accessibile possono essere estratti per la visualizzazione on-line immediatamente, completamente etichettati senza ritardi
  • Supporta un flusso di lavoro di ripristino pianificato

Contro

  • Questo è in genere un processo di eccezione, il che significa che i flag dovranno essere impostati per gli utenti che richiedono PDF accessibili
  • L’elaborazione batch generalmente richiede che tutti i documenti contrassegnati siano resi accessibili e forse archiviati nell’archivio
  • Per i clienti con disabilità che non lo dichiarano, la loro esperienza rimarrà la stessa: ricevere file PDF inaccessibili
  • Il servizio clienti impiega del tempo per registrare queste richieste e incanalarle nel flusso di lavoro dei documenti come documento contrassegnato per l’adattamento all’accessibilità.
  • È necessario che le eccezioni segnalate siano sottoposte a manutenzione continua

Ognuno di questi metodi ha i suoi meriti. I benefici del sistema on-demand sembrano essere più vantaggiosi in quanto i costi di archiviazione, flusso di lavoro e servizio clienti non vengono intaccati. In ogni caso, le soluzioni di accessibilità di Crawford Technologies possono essere facilmente implementate per adattarsi ai requisiti del flusso di lavoro IT.

Modifica post del blog
29 Giugno 2016

Autore

  • Ernie Crawford, keynote speaker
    CEO & President

    Ernie Crawford is the founder and CEO of Crawford Technologies, a global leader in the print and electronic document industries. With over four decades of experience, Ernie is a respected thought leader and innovator in the field of document management and has been recognized for his contributions to the industry with numerous awards and accolades. He is committed to delivering innovative solutions to his clients and has led Crawford Technologies through significant growth and expansion while maintaining a focus on exceptional customer service. Ernie is a sought-after speaker and has presented at numerous industry events and conferences.

Se hai bisogno di registrare un account, clicca qui .