Crawford Tech logo

Solutions

Plate-forme d’accessibilité aux documents d’entreprise (EDAP)

Test automatisé des documents et remédiation

Votre organisation s’est engagée en faveur de l’inclusion et de l’accessibilité pour tous. Vous avez maintenant besoin d’une stratégie pour rendre vos documents accessibles aux personnes aveugles, malvoyantes ou souffrant de troubles cognitifs et pour qu’ils le restent à l’avenir. Une plateforme d’accessibilité aux documents d’entreprise doit être la pierre angulaire de votre mise en œuvre. Sans elle, vous perdrez beaucoup de temps et d’efforts et n’atteindrez jamais votre objectif de créer des documents entièrement conformes et utilisables.

Présentation de la plate-forme d’accessibilité aux documents d’entreprise

Une plateforme d’accessibilité aux documents d’entreprise est une plateforme complète qui répond à tous les besoins d’accessibilité, de conformité et d’utilisation des communications des clients, en utilisant une technologie moderne dans un environnement d’entreprise. Elle comprend tous les éléments nécessaires à la réussite d’un programme visant à répondre à vos besoins en matière d’accessibilité :

1

Recherchez, testez et corrigez le contenu de vos sites web, comme les documents PDF et MS-Word.

2

Externaliser vos besoins en formats alternatifs tels que le braille et les gros caractères.

3

Mettez en place un processus automatisé pour créer des documents numériques accessibles à partir de vos applications transactionnelles.

4

La plateforme doit permettre de transformer les trois types de documents (statiques, transactionnels et hybrides) en documents accessibles.

Passez la souris sur chaque type de document pour plus d’informations.

Documents statiques

Les documents statiques englobent tous les autres types de documents ; ils sont généralement créés par divers services, avec un contenu fixe et immuable, dans divers formats, et sont utilisés par de nombreuses personnes différentes sur une longue période avant d'être révisés. Dépourvus de composantes dynamiques ou variables, les documents statiques sont principalement utilisés pour offrir des informations qui ne sont pas fréquemment révisées ou modifiées. Il s'agit par exemple de brochures, de manuels, de fiches techniques, de guides de référence et de formulaires.

Documents transactionnels

Les documents transactionnels possèdent un format reconnaissable et cyclique, présentant des éléments répétitifs combinés à des données variables telles que des noms, des montants et des dates. Ils servent généralement de preuve de la réalisation de la transaction et sont utilisés à des fins juridiques, financières et opérationnelles. Il peut s'agir, par exemple, de factures, de relevés de compte, de contrats ou de confirmations d'expédition. Ces documents contiennent généralement des informations personnelles identifiables (PII) ou des informations privées sur la santé (PHI) qui doivent être traitées en toute sécurité. Qu'il s'agisse d'une livraison numérique ou par la poste, le respect des délais de livraison est très important.

Documents hybrides

Certains documents appartiennent également à la fois à la classification transactionnelle et statique. Parmi ces documents, on peut citer les contrats qui décrivent des conditions cohérentes tout en enregistrant des détails transactionnels spécifiques, et les manuels d'utilisation qui fournissent des instructions immuables tout en documentant les informations relatives aux transactions. Parmi ces documents, on peut citer les ANOC (avis annuels de modification), les EOC (preuves de couverture) et les MRFP (rapports de gestion sur les performances des fonds).

Une fois que vous aurez mis en place des solutions robustes pour ces éléments, vous serez en mesure de résoudre le problème de l’accessibilité des documents de votre organisation. Vous pouvez alors vous assurer que vos documents sont tous conformes aux normes d’accessibilité en vigueur. Il convient également de s’assurer que les documents ne sont pas seulement conformes, mais qu’ils sont également utilisables par une personne ayant besoin de les lire.

Principaux avantages

Les avantages d’une plateforme d’accessibilité aux documents d’entreprise sont nombreux et variés. En voici quelques-uns parmi les plus importants :

Économies de coûts

Économies réalisées grâce à une solution unique pour la création de tous les documents accessibles.

Des économies peuvent être réalisées en éliminant les doubles emplois, fréquents dans les flux de travail non synchronisés.

Des coûts prévisibles à l'avenir grâce à la pérennisation.

Atténuation des risques

Réduit le risque d'amendes réglementaires et de poursuites judiciaires en hébergeant des documents entièrement conformes.

Amélioration de la conformité grâce à l'utilisation de normes appropriées et actualisées.

Des flux de travail efficaces et des clients satisfaits

Délai de mise sur le marché plus court pour les documents critiques.

Réduction de la confusion grâce à un emplacement central pour les documents accessibles.

Améliore la satisfaction des clients en leur fournissant des documents utilisables et accessibles.

Évaluer les exigences de votre organisation en matière d’accessibilité des documents

Pour que votre organisation puisse déterminer ce qui est nécessaire à la réussite d’un PADE, posez-vous les questions suivantes :

  • Quelles sont les normes à respecter ? Exemples : WCAG, PDF/UA, HHS.
  • Des formats alternatifs tels que le braille, les gros caractères, le texte électronique et l’audio sont-ils nécessaires ?
  • Dans quels formats les documents numériques doivent-ils être livrés ? Exemples : PDF, HTML, MS-Word.
  • Les documents sont-ils mis à la disposition des destinataires sur des sites web publics et des portails sécurisés ?
  • L’organisation le fait-elle uniquement à des fins de conformité légale ou l’expérience de l’utilisateur est-elle également prise en compte ?
  • Les destinataires de documents numériques seront-ils tenus d’identifier eux-mêmes leur besoin de documents accessibles ou recevront-ils tous automatiquement des documents accessibles ?
  • Votre organisation a-t-elle une initiative en matière de diversité, d’équité et d’inclusion (DEI) ? Votre initiative en matière d’accessibilité des documents s’inscrira-t-elle dans le cadre de l’initiative DEI ?

Exigences clés pour une plateforme d’accessibilité aux documents d’entreprise réussie

Pour être une solution stratégique, une plate-forme d’accessibilité aux documents d’entreprise doit répondre à tous les besoins d’accessibilité, de conformité et d’utilisation des communications des clients, en utilisant une technologie moderne dans un environnement d’entreprise. La plate-forme d’accessibilité des documents d’entreprise doit être capable de.. :

Conformité

Respecter à 100 % les normes d'accessibilité des documents.

Convertir tous les documents en documents accessibles, utilisables par tous les lecteurs.

S'engager à soutenir les futures normes d'accessibilité, qui évoluent rapidement.

Fournir une méthode facile de transition vers les nouvelles normes lorsqu'elles sont publiées.

Documents

Prise en charge de tous les types de documents utilisés pour communiquer avec les clients, partners et les employés.

Il offre des possibilités uniques pour les documents statiques et transactionnels.

Productivité élevée

Fournir une solution vérifiée pour générer des documents transactionnels accessibles en grande quantité.

Utiliser les fonctionnalités de l'IA pour réduire au minimum les coûts d'installation et de fonctionnement.

Des solutions polyvalentes pour répondre à tous les besoins des entreprises : On-Premises, Cloud-Based, Services, ou une fusion de ces options.

Exigences uniques de l’EDAP

Documents transactionnels
Documents statiques
  • Capacité à fournir des solutions sur demande et à répondre aux besoins de traitement par lots.
  • Idéal pour la remédiation à la demande de documents provenant de référentiels.
  • Traitement des documents au jour le jour et des documents historiques.
  • Processus d’assainissement efficace. Capacité à traiter de grands volumes de données, à fournir une validation automatisée de la conformité de l’accessibilité des données et à rationaliser les flux de travail de remédiation. Ces flux peuvent assurer la validation, la transformation et l’enrichissement des données, facilitant ainsi l’identification et la résolution des problèmes de données de manière efficace.
  • Un processus de création de modèles basé sur des règles qui utilise l’IA et garantit un flux de travail rationalisé, permettant un traitement efficace et rentable de centaines de milliers de documents tout en produisant des résultats conformes et parfaitement utilisables.
  • Traitement des volumes de documents transactionnels créés dans l’entreprise.
  • Accessibility Solutions s’est concentré sur l’établissement d’un flux de travail de remédiation qui automatise le processus et s’intègre de manière transparente à tout mécanisme de livraison numérique.
  • Capacité à assurer une conformité totale aux normes WCAG, PDF/UA et/ou HHS dans tout flux de travail transactionnel et statique.
  • Possibilité de scanner l’ensemble d’un site web à la recherche de fichiers PDF (et éventuellement MS-Word) et de les tester pour voir s’ils sont conformes à la norme d’accessibilité qui répond à vos besoins.
  • Outil de remédiation facile à utiliser, conçu à l’aide de l’IA pour traiter un grand nombre de fichiers PDF sans faire appel à des experts en accessibilité.
  • Possibilité d’externaliser la remédiation des documents lorsqu’il y a un arriéré de documents inaccessibles.
  • Possibilité de tester les documents remédiés pour s’assurer qu’ils sont conformes en utilisant le même outil de validation que celui utilisé pour l’analyse du site web.
  • Capacité à scanner des référentiels documentaires et à valider la conformité à l’accessibilité des documents qu’ils contiennent.
  • Capacité à scanner des documents dans un système de gestion de l’apprentissage (LMS) afin de garantir la conformité des documents dans les cours de formation.

Répondre aux exigences de l’EDAP avec AccessibilityNow®

Il n’existe qu’une seule plateforme répondant aux exigences mentionnées ci-dessus. Il s’agit de la plateforme AccessibilityNow de Crawford Technologies. Les composants de la plateforme sont tous des logiciels et services de pointe qui répondent à tous les besoins uniques des documents d’entreprise, à la fois statiques et transactionnels.

Les solutions logicielles sont disponibles sur site, dans des configurations en nuage et des offres SaaS. Elles sont évolutives pour les organisations à très gros volumes qui créent des centaines de millions de documents chaque année et qui souhaitent les rendre accessibles. Le logiciel a fait ses preuves sur le marché et de nombreuses entreprises du classement Fortune 100 l’intègrent à leurs opérations critiques.

Les équipes de services et d’assistance de Crawford Technologies sont sans égal dans le secteur. Elles ont des dizaines d’années d’expérience dans le secteur et possèdent les connaissances et les compétences nécessaires pour faire de chaque programme d’accessibilité un succès.

La plateforme AccessibilityNow® offre toutes ces fonctionnalités et bien plus encore. Les composants sont tous des modules hautes performances, évolutifs et fiables qui sont utilisés dans les plus grandes entreprises du monde, créant et diffusant des dizaines de milliards de documents accessibles chaque année.

Solutions documentaires transactionnelles

Voici quelques-uns des composants logiciels uniques et puissants qui permettent de traiter les documents transactionnels :

  • Outil de conception d’ interface graphique facile à utiliser, exploitant l’IA pour permettre aux spécialistes de l’accessibilité de développer des modèles de documents.
  • Outils de test pour assurer la conformité.
  • Base de données redondante prête à l’emploi pour le stockage des modèles.
  • Des conversions en temps réel très performantes pour convertir des documents de n’importe quel format en formats PDF ou HTML modernes et accessibles, conformes aux réglementations internationales et utilisables par le destinataire.
  • Gestionnaire de transformation prêt pour le cloud avec des API et des connecteurs vers des référentiels documentaires tels que IBM CMOD, FileNet et bien d’autres pour la création de documents accessibles en temps réel.
  • Une façon simple d’intégrer les formats alternatifs dans une stratégie d’accessibilité des documents d’entreprise.

Solutions pour documents statiques

Crawford TechnologiesLes capacités uniques de traitement des documents statiques sont les suivantes

  • Outil de conception d’ interface graphique facile à utiliser, exploitant l’IA pour permettre aux spécialistes de l’accessibilité de remédier aux documents.
  • Outils de test pour assurer la conformité.
  • Moteur de recherche web basé sur l’informatique en nuage qui analyse automatiquement tous les documents d’un site web, en vérifie la conformité et propose des options de remédiation pour corriger ceux qui ne sont pas accessibles.
  • Un tableau de bord basé sur le cloud qui permet aux organisations de suivre toutes leurs tâches de remédiation documentaire en temps réel.
  • Un plug-in MS-Word qui permet aux auteurs de créer facilement des documents accessibles dès le départ.

Offres de services

Pour réussir un programme d’accessibilité des documents, il faut plus qu’un simple logiciel. Il faut une synergie entre des solutions logicielles robustes et l’expertise et les conseils de professionnels de premier plan, tels que :

  • Programmes de formation pour tous les besoins en matière d’accessibilité.
  • Un bureau de service hautement sécurisé pour la création et la distribution de documents dans des formats alternatifs tels que le braille, les gros caractères, l’eText, l’audio.
  • Une organisation de services qui fournit une remédiation des documents PDF et Office dans des volumes élevés et avec des garanties de conformité.
  • Un portail en libre-service permettant aux utilisateurs de télécharger des documents ad hoc à des fins de remédiation.
  • Une équipe de services d’évaluation et de conseil qui peut aider votre organisation à planifier et à mettre en œuvre un programme d’accessibilité aux documents de classe mondiale.

Si vous avez besoin de créer un compte, veuillez cliquer ici.