Crawford Tech logo

AccessibilityNow® Transactional

Générer facilement des documents transactionnels accessibles

Aperçu du produit

AccessibilityNow® Transactional est la solution leader du marché pour rendre les documents transactionnels accessibles. Il est installé sur site et automatise entièrement le processus de marquage. Ce logiciel comprend AccessibilityNow Designerun outil de conception d’interface graphique permettant de définir des règles pour la création de documents accessibles. Les documents produits par AccessibilityNow Transactional peut être soit PDF/UA, WCAG PDF, HHS compliant PDF ou Accessible HTML, ce qui lui permet de s’intégrer dans n’importe quelle stratégie d’accessibilité.

La solution comprend également une sélection d’outils de productivité flexibles conçus pour optimiser la production de documents en grande quantité. Elle accepte tous les formats de flux d’impression standard, sans qu’il soit nécessaire de recomposer les sorties existantes ou de revenir aux applications d’origine. Elle prend en charge le traitement par lots et le traitement interactif, et dispose d’options de flux de travail et d’intégration qui vous permettent de créer des flux de travail de bout en bout pour répondre à vos besoins exacts.

La sortie des formats alternatifs traditionnels tels que l’audio, les gros caractères ou le braille peut être gérée par le centre de services d’accessibilité aux documents de CrawfordTech, ou par tout fournisseur de services MasterONE certifié.

Avantages

L’inclusion dès la conception : Avec AccessibilityNow® Transactional vous pouvez fournir des documents entièrement conformes à tous vos clients – une bien meilleure approche de l’accessibilité. Cela signifie que tout le monde peut accéder aux informations importantes et les lire, que ce soit visuellement ou à l’aide d’une technologie d’assistance. Vous serez en conformité, traiterez tous les clients de la même manière et profiterez de l’opportunité de vous développer sur un marché en pleine croissance.

AccessibilityNow® Transactional vous offre tous les outils dont vous avez besoin pour créer facilement des documents accessibles dans de multiples formats

  • Formats inclusifs : PDF accessible (WCAG et PDF/UA), HTML5 accessible
  • Formats alternatifs : Braille, Texte large, Audio, eText, XML

Défi commercial

Rendre les documents transactionnels accessibles et conformes pose plusieurs problèmes. En voici quelques-uns :

  • Les documents transactionnels sont souvent conçus sans tenir compte des normes d’accessibilité, ce qui les rend difficiles à parcourir pour les personnes aveugles, malvoyantes ou souffrant de troubles cognitifs.
  • Les documents transactionnels peuvent être fournis dans des formats inaccessibles, tels que des PDF ou des images, qui ne peuvent pas être lus par des technologies d’assistance.
  • Le langage utilisé dans les documents transactionnels peut être complexe, technique ou juridique, ce qui le rend difficile à comprendre pour les personnes souffrant de handicaps cognitifs ou pour celles dont la maîtrise de l’anglais est limitée.
  • Les documents peuvent être remis de manière inaccessible, par exemple par courrier ou par le biais de portails en ligne qui n’ont pas été conçus en tenant compte de l’accessibilité.
  • Les documents transactionnels contiennent souvent des informations sensibles, ce qui rend difficile la mise à disposition de versions accessibles sans compromettre la confidentialité.

Pour relever ces défis, les entreprises et les organisations doivent faire un effort concerté pour donner la priorité à l’accessibilité dans la conception et la fourniture des documents transactionnels. Il s’agit notamment d’adopter des normes d’accessibilité, de fournir des documents dans des formats accessibles, d’utiliser un langage simple, d’offrir plusieurs options de livraison et de garantir la confidentialité et la sécurité des informations sensibles.

AccessibilityNow Transactional aborde ces questions et fournit des outils rentables et efficaces qui garantissent la conformité, l’accessibilité et la facilité d’utilisation sans complication.

Témoignage client

Détails du produit

Une solution complète d’accessibilité aux documents transactionnels

Avec AccessibilityNow® Transactional vous pouvez facilement convertir des documents en plusieurs formats, faisant ainsi des documents accessibles une partie intégrante de votre processus de création de documents.

Les documents électroniques peuvent être créés en PDF accessible ou en HTML5 accessible afin que toute personne qui obtient ses documents en ligne puisse les lire. AccessibilityNow® Transactional est construit sur MasterONE, l’architecture révolutionnaire de CrawfordTech. Avec MasterONE, vos professionnels de l’accessibilité n’ont besoin d’effectuer la conception de l’accessibilité qu’une seule fois dans l’interface. AccessibilityNow® Designer de l’interface. Ensuite, toutes vos versions papier et électroniques de ce document peuvent être accessibles à tous.

Tout ce qui est nécessaire à l’accessibilité des documents

Prise en charge du PDF accessible
AccessibilityNow® Transactional peut créer des PDF accessibles conformes aux normes WCAG, ainsi que des PDF/UA accessibles. Il peut travailler avec des fichiers PDF normaux ou imprimer des fichiers dans pratiquement n’importe quel format et, à l’aide de règles de balisage, les convertir au format accessible dont vous avez besoin. Cette opération peut être effectuée avant que les documents ne soient stockés dans un référentiel, ou de manière dynamique lorsque les documents sont récupérés pour être consultés.

Support HTML5 accessible
Avec AccessibilityNow® Transactional vous pouvez créer des sorties HTML5 réactives et conformes à partir de flux d’impression déjà composés, de flux de travail PDF ou d’archives de documents.

Création de modèles basée sur des règles et pilotée par l’interface graphique
AccessibilityNow® DesignerL’outil de création de modèles est un composant standard puissant et riche en fonctionnalités de l’outil de création de modèles. AccessibilityNow® TransactionalCe composant standard, puissant et riche en fonctionnalités, fournit une interface utilisateur graphique pour la conception de l’accessibilité. Il comprend des règles pour l’extraction de données, le balisage des documents, la définition de textes alternatifs et l’ordre de lecture de vos documents accessibles.

Types de documents, automatisation et intégration

AccessibilityNow Transactional offre aux utilisateurs la possibilité d’établir des communications commerciales à grand volume, telles que des factures et des relevés, qui sont systématiquement générées dans des formats numériques accessibles et dans des formats traditionnels. Les documents numériques contenant des informations personnelles et confidentielles, tels que les relevés de cartes de crédit, les relevés bancaires, les factures de télécommunications et les explications sur les prestations de soins de santé, peuvent être rendus accessibles à l’aide de technologies d’assistance.

Cette approche automatisée permet de réaliser des économies substantielles par rapport à la transcription manuelle. Elle est également plus fiable et plus sûre que l’utilisation d’outils d’intelligence artificielle, qui peuvent être sensibles aux données contenues dans chaque document.

AccessibilityNow Transactional peut être exécuté en mode batch dans le cadre de votre processus de création de documents, ou de manière interactive dans une solution de présentation électronique post-archivage en utilisant AccessibilityNow Gateway pour transformer les documents archivés en formats accessibles à la demande.

Livraison rapide et accessible de documents pour des volumes élevés ou faibles

AccessibilityNow Transactional est utilisé par certaines des plus grandes banques et entreprises de soins de santé au monde. Nombre de ces entreprises convertissent chaque jour des millions de relevés en PDF et HTML accessibles. Elles dépendent de sa qualité et de sa fiabilité pour fournir à leurs clients des documents accessibles de la meilleure qualité possible. Avons-nous mentionné la vitesse ? Avec des temps de conversion inférieurs à la seconde pour la plupart des documents, la remédiation manuelle n’est tout simplement pas compétitive, que ce soit en termes de coût ou de délai pour le destinataire.

L’inclusion dès la conception

AccessibilityNow Transactional permet à vos documents originaux d’être accessibles à tous. Les documents électroniques peuvent être créés ou transformés en PDF accessible (WCAG 2.0 et PDF/UA) ou en HTML5 accessible afin que toute personne recevant ses documents en ligne puisse les lire. Non seulement cela garantit la conformité, mais les clients n’auront pas à faire de demandes spéciales d’adaptation ou de formats de documents spécifiques. Vos professionnels de l’accessibilité n’ont qu’à configurer les règles de balisage une seule fois dans l’interface incluse. AccessibilityNow Designer incluse. Ensuite, toutes les versions numériques de ce document peuvent être accessibles à tous.

Des formats multiples pour des besoins différents

AccessibilityNow Transactional prend en charge les principaux flux d’impression (PDF, AFP, PostScript, PCL, EBCDIC et Xerox LCDS/Metacode) et vous offre tous les outils nécessaires pour créer facilement des documents accessibles dans de multiples formats. Sachant que le format PDF accessible ne répond peut-être pas à 100 % des besoins de vos clients, avec AccessibilityNow TransactionalGrâce à l’interface utilisateur, les documents peuvent être facilement produits à l’aide d’un processus standardisé basé sur les règles de balisage de Xerox LCDS/Metacode. AccessibilityNow Transactional règles de balisage.

La transformation des documents en formats accessibles après leur composition permet une plus grande flexibilité, des coûts de stockage plus faibles et une gestion plus facile des changements dans les formats numériques.

Formats inclusifs :

  • PDF accessible (WCAG 2.1, HHS et PDF/UA)
  • HTML5 accessible

La sortie de formats alternatifs traditionnels tels que l’audio ou le braille peut être gérée par les centres de services d’accessibilité aux documents canadiens et américains de CrawfordTech, ou par n’importe quel centre de services MasterONE certifié. Consultez la page MasterONE pour plus d’informations sur la création de formats alternatifs.

Options de traitement

AccessibilityNow Transactional est puissant et flexible. Elle accepte les fichiers PDF et tous les autres formats de flux d’impression (AFP, PostScript, PCL, Xerox Metacode, Line Data et autres), de sorte qu’il n’est pas nécessaire de recomposer la sortie ou de revenir aux applications d’origine. La solution comprend des outils d’amélioration de la productivité, prend en charge le traitement par lots et interactif, et offre de nombreuses options de flux de travail et d’intégration dans lesquelles ses composants peuvent être branchés.

L’étiquetage des documents transactionnels rendu facile et efficace

L’une des tâches les plus fastidieuses lorsqu’il s’agit de fournir des documents accessibles est la configuration – l’étiquetage des documents pour créer chaque format accessible. Certaines organisations paient cette opération jusqu’à cinq fois pour chaque document – une fois pour chacun des formats accessibles PDF, Braille, Gros caractères, eText et Audio. Avec AccessibilityNow Transactional et MasterONE, vous n’avez qu’à créer une configuration pour chaque type de document afin de prendre en charge tous les formats différents. Et vous vous chargez du balisage, y compris de la définition de l’ordre logique de lecture, à l’aide d’une application GUI facile à utiliser et optimisée pour les documents de communication avec les clients.

Modules disponibles avec AccessibilityNow Transactional

PDF Accessible
AccessibilityNow Transactional peut créer des PDF accessibles conformes aux normes WCAG, PDF/UA et HHS. Il peut fonctionner avec des fichiers PDF normaux ainsi qu’avec des fichiers prêts à imprimer, dans pratiquement n’importe quel format. À l’aide de règles de balisage, il convertit les documents au format PDF accessible requis. Cette opération peut être effectuée avant que les documents ne soient stockés dans un référentiel, ou de manière dynamique lorsque les documents sont récupérés pour être consultés. Cela vous permet de respecter votre stratégie de numérisation accessible et de garantir que les documents produits et stockés il y a de nombreuses années peuvent encore être livrés en tant que documents accessibles.

HTML5 accessible
Avec AccessibilityNow Transactional vous pouvez automatiser le processus de production de documents accessibles et transformer facilement les documents transactionnels existants en HTML5 réactif et conforme pour une variété de canaux de livraison à la clientèle afin de répondre aux besoins de préférences de livraison individuelles.

AccessibilityNow Designer
Un composant standard puissant et riche en fonctionnalités de AccessibilityNow Transactional, AccessibilityNow Designer fournit une interface utilisateur graphique pour la conception de l’accessibilité. Il comprend des règles pour l’extraction des données, le balisage des documents, la définition de textes alternatifs et l’ordre de lecture de vos documents accessibles.

Intégrations
Spécifications

AccessibilityNow Transactional a été conçu selon une architecture ouverte qui lui permet d’être intégré dans n’importe quel flux de travail transactionnel relatif à l’accessibilité des documents.

AccessibilityNow Transactional fonctionne sur tous les principaux systèmes d'exploitation
  • Windows 10 et plus récent,
  • Linux avec un noyau 2.6.x ou plus récent,
  • AIX,
  • HP-UX
  • UNIX niveau 11.23 et supérieur
  • Solaris 10 et supérieur
  • Linux pour System z.PRO
  • Tout matériel pris en charge par une version actuelle de z/OS

Si vous avez besoin de créer un compte, veuillez cliquer ici.