eDeliveryNyt®

- eDeliveryNow® Platform on avoin ja modulaarinen kehys, joka hyödyntää REST-sovellusliittymiä ja verkkopalveluita, jotta se voidaan laajentaa ja mukauttaa vastaamaan nykyisiin ja tuleviin asiakkaiden viestintätarpeisiin.

Käytettävyys:Nyt®

AccessibilityNow tarjoaa korkeatasoista automaatiota ja integrointia mihin tahansa ympäristöön, alusta sisältää ohjelmistoratkaisuja ja laajan valikoiman räätälöityjä palveluita, jotka täyttävät kaikkien organisaatioiden, niin suurten kuin pienten, yksityisen sektorin ja hallitusten asiakirjojen saavutettavuustarpeet.

Crawford Techin kattavuuden laajentaminen videoiden saavutettavuuteen

Asiakirjojen ja videoiden saavutettavuus kulkevat käsi kädessä

Ota Interactive Technologies käyttöön, a Crawford Technologies affiliate on videoiden esteettömyyskumppanimme, joka on erikoistunut yrityspohjaisiin viittomakielen tulkkaus- ja videotekstityspalveluihin. Heidän tehtävänsä on parantaa loppukäyttäjien jokapäiväisiä kokemuksia tuomalla videoiden esteettömyys 21-luvulle. EIT:n perustivat vuoden 2023 alussa esteettömyyden alalla elinikäinen yrittäjä Howard Berke, johtava videopohjaisten teknologioiden asiantuntija David Bundy ja Crawford Techin toimitusjohtaja Ernie Crawford. Yrityksen huippuluokan ohjelmisto- ja palvelutarjonta keskittyy ensisijaisesti esteettömyysattribuuttien lisäämiseen videoon kuuroille, kuulovammaisille, sokeille tai näkövammaisille, ja se kattaa myös värisokeiden esteettömyyden sekä lukihäiriöystävälliset kirjasimet. Näiden arvojen mukaisesti EIT pyrkii vaikuttamaan yhteiskunnassa lisäämällä videoiden saavutettavuutta kaikille ihmisille ympäri maailmaa.

Miksi videoiden saavutettavuudella on väliä?

Digitaalisen aikakauden yrityksille videosisällön saavutettavuuden varmistaminen on ensiarvoisen tärkeää vammaisten osallisuuden ja yhtäläisten mahdollisuuksien edistämisessä. Ottamalla käyttöön esteettömyysominaisuuksia, kuten tekstityksiä, viittomakielen tulkkausta ja äänikuvauksia, yritykset voivat paitsi noudattaa nykyisiä eettisiä standardeja myös laajentaa yleisöään ja lisätä yleistä sitoutumistaan. Kun otetaan huomioon videon sisäinen käyttö, kuten koulutuksessa tai perehdyttämisessä, esteettömyysominaisuuksien sisällyttäminen voi parantaa viestintää ja tuottavuutta organisaatiossa ja edistää samalla yhtenäisempää ja yhteistyöhön perustuvaa työympäristöä. Ulkoiseen käyttöön esteettömän videosisällön tarjoaminen yleisölle osoittaa todellista ja vaikuttavaa sitoutumista monimuotoisuuteen, jonka on todistettu luovan laajempaa asiakaskuntaa ja positiivista tuotekuvaa.

Vaikka perustekstitykset voivat auttaa joitain, kuulovammaiset ihmiset suosivat usein mukautettavaa tekstitystä ja viittomakielen tulkkausta, jotta he ymmärtäisivät helpommin kontekstin ja sisällön yksityiskohdat, jotka voivat muuten kadota. Sokeille ja näkövammaisille taidokkaat äänikuvaukset ovat kriittisiä, jotta ne avaavat sananmukaisen oven videosisältöön kertomalla videon visuaalisista elementeistä, joihin muuten ei pääse käsiksi. Ottamalla käyttöön sekä asiakirjojen että videosisällön täydellisen esteettömyyden, yritys ei ainoastaan ​​noudata maailmanlaajuisia esteettömyysstandardeja, vaan myös osoittaa sitoutumistaan ​​sosiaaliseen vastuuseen ja vahvistaa monimuotoisuutta ja osallisuutta arvostavaa yrityskulttuuria.

Videon käytettävyyden nykytila

Kuten asiakirjojen saavutettavuuden alalla aiemmin Crawford Technologies, nykyiset videoiden esteettömyysmahdollisuudet ovat riittämättömiä, ja niiden ulottuvuus on erittäin rajoitettu sekä sokeiden että kuurojen yhteisöille. EIT:n yleinen katselu- ja kirjoitustyökalu yhdistää kolme suurta kipukohtaa tai haastetta, jotka jakavat vammaisille (katsojille) ja esteettömyysvaatimusten noudattamista hakeville yrityksille (tekijät). Nämä ovat:

  1. Video Challenge: ei taloudellista työpöytäohjelmistoa vaihtoehtoa studiolaatuiselle videotulkinnalle, mikä estää yrityksiä hakemasta täydellistä esteettömyysvaatimustenmukaisuutta esteettömän videoraitojen tuottamisesta aiheutuvien valtavien kustannusten vuoksi.
  2. Tekstityshaaste: nykyiset ja laajalle levinneet videotekstitysominaisuudet eivät ole riittäviä monille kuuroille ja sokeille, eikä niiltä ole loppukäyttäjien henkilökohtaista mukautettavuutta.
  3. Äänikuvauksen haaste: äänikuvauksen puute availakyky tallennetulle videomedialle työn vaikeuden ja kuvailijoiden pienen määrän vuoksi.

Vaikka tekniikoita tekstityksen automatisoimiseksi, äänikuvausten luomiseksi ja viittomakielen tulkkauksen animoimiseksi on olemassa, kaikkia näitä ominaisuuksia nähdään harvoin yhdessä. Huolimatta esteettömyyslainsäädännön viimeaikaisista laajennuksista maailmanlaajuisesti, vammaisyhteisön täydellistä videon esteettömyyttä ei ole voitu säätää ja vaatia. Tämä johtuu siitä, että aiemmin ei ole ollut palvelu- tai ohjelmistotoimittajia, jotka olisivat pystyneet vastaamaan tällaisen lainsäädännön aiheuttamaan tulkkaus- ja tekstitystarpeeseen… ennen kuin EIT tuli mukaan.

EIT:n keskitetyt ratkaisut

Todettuaan tämän kipeän tarpeen paremmille tekstitys- ja tulkkauspalveluille, jotta videoiden saavutettavuus olisi mahdollista, EIT on luonut sekä yleisen tekstitysohjelmiston että maailmanlaajuisen tulkkauspalveluverkoston, joka mahdollistaa videon esteettömyyspalvelujen täyden leviämisen vammaisille.

EIT:n videoiden esteettömyystarjontaan kuuluvat:

  • Tekstitykset ja tulkinnat useilla maailmanlaajuisilla kielillä, mukaan lukien viittomakielet.
  • Räätälöidyt tekstitykset kuuroille, kuulovammaisille ja lukihäiriöisille yhteisöille.
  • Parannetut äänikuvaukset sokeille ja näkövammaisille.
  • Manuaalinen ja AI-avusteinen esteettömyystuki optimaalisen käyttökokemuksen ja vaatimustenmukaisuuden takaamiseksi.

Sen sijaan, että olisi tekemisissä useiden tulkkaustoimittajien kanssa tai maksaisit korkealaatuisia hintoja studiotuotannosta, EIT on keskitetty palvelupiste kaikkeen videon esteettömyyteen, joka tulee murto-osalla tästä mahdollisesta hinnasta! EIT:n avulla viiden minuutin tervetulovideo, joka muutoin maksaisi yli 800 dollaria viittomakielisten ja äänikuvausraitojen lisäämiseen, voidaan valmistaa samalla laadulla 1/3 hinnasta, perusprojektien alkaessa 200 dollarista!

Lisätietoja EIT:stä on osoitteessa Heidän sivusto ja esittely videoita.

KLIKKAA TÄSTÄ Pyydä tarjous tallennetusta videoprojektista ja muista liittää mukaan yrityksesi nimi ja mainittu tarjouskoodi.

Tiedustelut, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen info@enableinteractivetech.com

Kiitos, että sait tietää meistä lisää, toivottavasti kuulemme sinusta pian!
– Enable Interactive Technologies, Inc:n tiimi.

Säveltäjä Tom Levinsohn, liiketoiminnan kehityspäällikkö

Muokkaa blogikirjoitusta
Joulukuu 28, 2023

kirjailija

  • Ernie Crawford
    Toimitusjohtaja

    Ernie Crawford on yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja Crawford Technologies, painettujen ja sähköisten asiakirjojen teollisuuden maailmanjohtaja. Yli neljän vuosikymmenen kokemuksella Ernie on arvostettu ajatusjohtaja ja innovaattori asiakirjahallinnan alalla, ja hänet on tunnustettu panoksestaan ​​alalla lukuisilla palkinnoilla ja tunnustuksilla. Hän on sitoutunut toimittamaan innovatiivisia ratkaisuja asiakkailleen ja on johtanut Crawford Technologies merkittävän kasvun ja laajentumisen kautta keskittyen samalla poikkeukselliseen asiakaspalveluun. Ernie on kysytty puhuja, ja hän on esiintynyt lukuisissa alan tapahtumissa ja konferensseissa.

Jos sinun on rekisteröitävä tili, ole hyvä Klikkaa tästä.