Crawford Tech logo

Soluciones

Plataforma de accesibilidad de documentos empresariales (EDAP)

Pruebas y remediación automatizadas de documentos

Su organización está comprometida con la inclusión y la accesibilidad para todos, ¡GENIAL! Ahora necesita una estrategia para lograr que sus documentos sean accesibles para personas ciegas, con baja visión o con discapacidades cognitivas y mantenerlos accesibles en el futuro. Necesita una Plataforma de Accesibilidad de Documentos Empresariales que sea la piedra angular de su implementación. Sin ella, perderá mucho tiempo y esfuerzo y nunca alcanzará su objetivo de crear documentos totalmente compatibles y utilizables.

Descripción general de la plataforma de accesibilidad de documentos empresariales

Una plataforma de accesibilidad de documentos empresariales es una plataforma integral que aborda todas las necesidades de las comunicaciones con los clientes para que sean accesibles, compatibles y utilizables, utilizando tecnología moderna en un entorno empresarial. Incluye todos los componentes necesarios para que un programa exitoso aborde las siguientes capacidades que necesita:

1

Encuentre, pruebe y corrija el contenido de sus sitios web, como documentos PDF y MS-Word.

2

Subcontrate sus necesidades de formatos alternativos como braille y letra grande.

3

Implemente un proceso automatizado para crear documentos digitales accesibles desde sus aplicaciones transaccionales.

4

La plataforma debe proporcionar soporte para convertir los tres tipos de documentos (estáticos, transaccionales e híbridos) en documentos accesibles.

Pase el cursor sobre cada tipo de documento para obtener más información.

Documentos estáticos

Los documentos estáticos abarcan todos los demás tipos de documentos; por lo general, son creados por distintos departamentos, normalmente con contenido fijo e inmutable, en diversos formatos y utilizados por muchas personas diferentes durante un largo período de tiempo antes de ser revisados. Al carecer de componentes dinámicos o variables, los documentos estáticos se utilizan principalmente para ofrecer información que no se revisa ni modifica con frecuencia. Algunos ejemplos son los folletos, los manuales, las hojas de datos, las guías de referencia y los formularios.

Documentos transaccionales

Los documentos transaccionales tienen un formato reconocible y cíclico, que muestra elementos repetitivos combinados con datos variables como nombres, montos y fechas. Por lo general, sirven como evidencia de la ocurrencia de la transacción y se utilizan para fines legales, financieros y operativos. Algunos ejemplos incluyen facturas, EOB, estados de cuenta, contratos y confirmaciones de envío. Estos documentos normalmente contienen información de identificación personal (PII) o información médica privada (PHI) que requieren un manejo seguro. Ya sea que se envíen digitalmente o a través de la oficina de correos, la puntualidad de la entrega es muy importante.

Documentos híbridos

Algunos documentos también se clasifican en transaccionales y estáticos. Algunos ejemplos de estos incluyen contratos que describen términos consistentes y al mismo tiempo registran detalles transaccionales específicos, y manuales de usuario que brindan instrucciones invariables y al mismo tiempo documentan información relacionada con las transacciones. Algunos ejemplos de estos incluyen ANOC (Avisos anuales de cambio), EOC (Evidencia de cobertura) y MRFP (Informe de gestión sobre el desempeño de los fondos).

Una vez que tenga soluciones sólidas para estos problemas, estará en el camino correcto para resolver el desafío de la accesibilidad de los documentos de su organización. Entonces podrá asegurarse de que todos sus documentos cumplan con los estándares de accesibilidad actuales. También es bueno asegurarse de que los documentos no solo cumplan con los estándares, sino que también sean utilizables por una persona que necesite leerlos.

Beneficios clave

Los beneficios de una plataforma de accesibilidad de documentos empresariales son muchos y variados. A continuación, se enumeran algunos de los más importantes:

Ahorro de costes

Ahorro al disponer de una única solución para la creación de todos los documentos accesibles.

Se pueden lograr ahorros eliminando el trabajo duplicado, lo cual es común en los flujos de trabajo no sincronizados.

Costos predecibles a futuro gracias a la preparación para el futuro.

Mitigación de riesgos

Reduce el riesgo de multas regulatorias y demandas al alojar documentos que cumplen con todas las normas.

Cumplimiento mejorado mediante el uso de estándares adecuados y actualizados.

Flujos de trabajo eficaces y clientes satisfechos

Tiempo de comercialización más rápido para documentos críticos.

Menor confusión al tener una ubicación central para los documentos accesibles.

Mejora la satisfacción del cliente al proporcionar documentos utilizables y accesibles.

Evaluación de los requisitos de accesibilidad de los documentos de su organización

Para que su organización determine qué se necesita para un EDAP exitoso, plantéese las siguientes preguntas:

  • ¿Qué estándares deben cumplirse? Algunos ejemplos son WCAG, PDF/UA y HHS.
  • ¿Se requieren formatos alternativos como braille, letra grande, texto electrónico y audio?
  • ¿En qué formatos deben entregarse los documentos digitales? Algunos ejemplos son PDF, HTML, MS-Word.
  • ¿Los documentos se ponen a disposición de los destinatarios a través de sitios web públicos y portales seguros?
  • ¿La organización hace esto solo por motivos de cumplimiento legal o también se tiene en cuenta la experiencia del usuario?
  • ¿Se requerirá que los destinatarios de documentos digitales identifiquen por sí mismos su necesidad de documentos accesibles o todos recibirán documentos accesibles automáticamente?
  • ¿Su organización cuenta con una iniciativa de diversidad, equidad e inclusión (DEI)? ¿Su iniciativa de accesibilidad de documentos será parte de la iniciativa DEI?

Requisitos clave para una plataforma de accesibilidad a documentos empresariales exitosa

Para ser una solución estratégica, una plataforma de accesibilidad de documentos empresariales debe abordar todas las necesidades de las comunicaciones con los clientes para que sean accesibles, compatibles y utilizables, utilizando tecnología moderna en un entorno empresarial. La plataforma de accesibilidad de documentos empresariales debe ser capaz de:

Cumplimiento

Alcanzar el 100% de cumplimiento de los estándares de accesibilidad documental.

Convertir todos los documentos en documentos accesibles que puedan ser utilizados por todos los lectores.

Comprometidos a apoyar los futuros estándares de accesibilidad, que están evolucionando rápidamente.

Proporcionar un método sencillo para realizar la transición a nuevos estándares cuando se publiquen.

Documentos

Soporta todos los tipos de documentos utilizados para comunicarse con los clientes, partners y los empleados.

Proporciona capacidades únicas para documentos estáticos y transaccionales.

Alta productividad

Ofrecer una solución verificada para generar documentos transaccionales accesibles en grandes volúmenes.

Usar la funcionalidad de IA para mantener los costos de instalación y continuos al mínimo.

Versatilidad en soluciones para satisfacer cualquier necesidad empresarial: local, basada en la nube, servicios o una fusión de estas opciones.

Requisitos exclusivos de EDAP

Documentos transaccionales
Documentos estáticos
  • Capacidad para proporcionar remediación a pedido, así como necesidades de procesamiento por lotes.
  • Ideal para la remediación bajo demanda de documentos de repositorios.
  • Manejo tanto de documentos del día siguiente como de documentos históricos.
  • Proceso de remediación eficiente. Capacidad para manejar grandes volúmenes de datos, lo que permite validar de manera automatizada el cumplimiento de las normas de accesibilidad de los datos y optimizar los flujos de trabajo de remediación. Dichos flujos de trabajo pueden proporcionar validación, transformación y enriquecimiento de datos, lo que facilita la identificación y resolución de problemas de datos de manera eficiente.
  • Un proceso de creación de plantillas basado en reglas que utiliza IA y garantiza un flujo de trabajo optimizado, lo que permite un procesamiento eficiente y rentable de cientos de miles de documentos al tiempo que ofrece resultados compatibles y totalmente utilizables.
  • Procesamiento de los volúmenes de documentos transaccionales creados en la empresa.
  • Soluciones de accesibilidad enfocadas en establecer un flujo de trabajo de remediación que automatice el proceso y se integre perfectamente con cualquier mecanismo de entrega digital.
  • Capacidad para brindar total cumplimiento de WCAG, PDF/UA y/o HHS en cualquier flujo de trabajo transaccional y estático.
  • Capacidad de escanear un sitio web completo en busca de archivos PDF (y posiblemente MS-Word) y probarlos para ver si cumplen con el estándar de accesibilidad que satisfaga sus necesidades.
  • Herramienta de remediación fácil de usar que está diseñada utilizando IA para manejar grandes cantidades de archivos PDF sin recurrir a expertos en accesibilidad.
  • Capacidad de subcontratar la remediación de documentos cuando existe una acumulación de documentos inaccesibles.
  • Capacidad de probar documentos corregidos para garantizar que cumplan con los requisitos utilizando la misma herramienta de validación que se utiliza para escanear el sitio web.
  • Capacidad de escanear repositorios de documentos y validar el cumplimiento de la accesibilidad de los documentos que contienen.
  • Capacidad para escanear documentos en un Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS) para garantizar el cumplimiento de los documentos en los cursos de capacitación.

Cumplir los requisitos EDAP con AccessibilityNow®

Sólo hay una plataforma disponible que cumpla los requisitos indicados anteriormente. Esa plataforma es Crawford Technologies’ AccessibilityNow platform. Todos los componentes de la plataforma son los mejores programas y servicios de su clase que abordan todas las necesidades exclusivas de los documentos empresariales, tanto estáticos como transaccionales.

Las soluciones de software están disponibles en instalaciones locales, en configuraciones en la nube y en ofertas SaaS. Son escalables para organizaciones con un volumen muy alto de trabajo que crean cientos de millones de documentos cada año y desean que estos sean accesibles. El software está probado en el mercado y muchas de las empresas de Fortune 100 lo están incorporando a sus operaciones de misión crítica.

Los equipos de servicios y asistencia de Crawford Technologies son insuperables en el sector. Cuentan con décadas de experiencia en el sector y tienen los conocimientos y habilidades necesarios para que cada programa de accesibilidad sea un éxito.

La plataforma AccessibilityNow® plataforma proporciona todas estas capacidades y más. Y los componentes son todos módulos de alto rendimiento, escalables y fiables que se utilizan en las mayores empresas del mundo, creando y entregando decenas de miles de millones de documentos accesibles cada año.

Soluciones de documentos transaccionales

Algunos de los componentes de software únicos y potentes para gestionar documentos transaccionales incluyen:

  • Herramienta de diseño de GUI fácil de usar que aprovecha la inteligencia artificial para que los especialistas en accesibilidad desarrollen plantillas de documentos.
  • Herramientas de prueba para garantizar el cumplimiento.
  • Base de datos redundante lista para la nube para almacenar plantillas.
  • Conversiones en tiempo real de alto rendimiento para convertir documentos de cualquier formato a formatos PDF o HTML modernos y accesibles que cumplen con las regulaciones globales y pueden ser utilizados por el destinatario.
  • Gestor de transformación listo para la nube con API y conectores para repositorios de documentos como IBM CMOD, FileNet y muchos otros para la creación de documentos accesibles en tiempo real.
  • Una forma sencilla de incorporar formatos alternativos a una estrategia de accesibilidad de documentos empresariales.

Soluciones para documentos estáticos

Crawford TechnologiesEntre las funciones exclusivas para el tratamiento de documentos estáticos se incluyen:

  • Herramienta de diseño de GUI fácil de usar que aprovecha la IA para que los especialistas en accesibilidad puedan remediar documentos.
  • Herramientas de prueba para garantizar el cumplimiento.
  • Rastreador web basado en la nube que escanea automáticamente todos los documentos de un sitio web, prueba su cumplimiento y brinda opciones de reparación para arreglar aquellos que no son accesibles.
  • Un panel basado en la nube que permite a las organizaciones realizar un seguimiento de todas sus tareas de remediación de documentos en tiempo real.
  • Un complemento de MS-Word que facilita a los autores la creación de documentos accesibles desde el principio.

Ofertas de servicios

Para que un programa de accesibilidad de documentos tenga éxito se necesita algo más que software. Se necesita una sinergia de soluciones de software sólidas y la experiencia y la orientación de profesionales líderes en la industria, como:

Si necesita registrar una cuenta, haga clic aquí .