AccessibilityNow Translate, que forma parte de la plataforma AccessibilityNow de la empresa, aborda un reto crítico al que se enfrentan las organizaciones: proporcionar información vital y sensible al tiempo, como documentos sanitarios, pólizas de seguros y estados financieros a públicos con conocimientos limitados de inglés (LEP) de forma eficaz y segura. Está diseñado para traducir grandes volúmenes de documentos para empresas y organismos públicos, por lo que se ha ganado un lugar como avance pionero en el sector de los documentos digitales y las comunicaciones con los clientes. La capacidad de AccessibilityNow Translate para traducir rápidamente grandes volúmenes de documentos que contengan información sanitaria personal (PHI) e información de identificación personal (PII) para su envío por correo postal o electrónico permite a las empresas que atienden a clientes con LEP o que operan en varios países donde los requisitos lingüísticos pueden variar enviar comunicaciones vitales en la lengua materna del destinatario.
Esta solución aborda varios desafíos clave:
AccesibilidadNow Translate maneja grandes volúmenes de documentos con una rapidez excepcional, garantizando una entrega rápida de los materiales traducidos a los destinatarios.
AccesibilidadNow Translate conserva meticulosamente el formato del documento original, garantizando que los documentos traducidos sean claros, legibles y mantengan la coherencia de la marca.
Los costes de traducir documentos transaccionales con AccessibilityNow Translate son muy inferiores a los de cualquier otro enfoque que puedan emplear las organizaciones.
La calidad del texto traducido a más de 120 idiomas es muy precisa e incluye la posibilidad de que todo el texto sea revisado y aprobado por un traductor humano calificado.
La solución se adapta perfectamente para gestionar las cambiantes necesidades de producción de documentos, garantizando una comunicación eficiente durante períodos de alta demanda.
Las certificaciones HIPAA, SOC2/HITRUST y PCI-DSS garantizan la seguridad y privacidad de los documentos que contienen información confidencial (PII) durante la traducción.
«Es un honor para nosotros que Xplor nos reconozca con este prestigioso premio por una solución diseñada específicamente para las exigencias de la comunicación de documentos digitales», dijo Ernie Crawford, presidente y director general de Crawford Technologies. «AccessibilityNow Translate es el resultado de combinar nuestros 29 años de experiencia en la conversión de documentos y nuestros 15 años proporcionando soluciones de traducción para sacar al mercado una oferta que responda a esta necesidad urgente. Este reconocimiento subraya el espíritu innovador que impulsa a nuestra empresa, y nos entusiasma seguir superando los límites de la tecnología para crear soluciones que tengan un impacto significativo en nuestro sector.»
Xplor International es una asociación sin ánimo de lucro que ofrece liderazgo intelectual, promoción, educación, formación, tutoría y oportunidades de establecer contactos al sector de las comunicaciones con los clientes. El Premio a la Tecnología del Año se entregará a Crawford Technologies en el Cumbre Xplor 2024 , que se llevará a cabo del 24 al 26 de septiembre de 2024 en el Hilton Orlando Lake Buena Vista en Florida.
Crawford Technologies desarrolla soluciones que ayudan a las empresas a optimizar y mejorar la entrega, el almacenamiento y la presentación seguros y accesibles de las comunicaciones con sus clientes. Como galardonado proveedor mundial de productos y servicios, con más de 1.800 clientes en seis continentes, Crawford Technologies permite a algunos de los mayores bancos, aseguradoras, proveedores sanitarios, empresas de servicios públicos y empresas de servicios de impresión del mundo reducir costes, simplificar procesos y agilizar las comunicaciones de misión crítica en todos los canales y formatos. Para más información, visita www.staging.crawfordtech.com o Twitter, LinkedIn o Facebook.
Contacto para los medios de comunicación:
Sandy Armstrong
Sterling Kilgore, Inc. sarmstrong@sterlingkilgore.com
630-699-8979
Crawford Technologies es un galardonado proveedor mundial de soluciones y servicios de software que ayudan a las empresas a optimizar y mejorar la entrega, el almacenamiento y la presentación seguros y accesibles de sus comunicaciones con los clientes.
