Crawford Technologies realiza una importante inversión en accesibilidad para mejorar la experiencia de los medios de vídeo para las personas con discapacidades

21 de junio de 2023, Toronto, ON – Crawford Technologies, proveedor de soluciones documentales innovadoras que agilizan, mejoran y gestionan las comunicaciones con los clientes, anuncia el desarrollo de un sofisticado software que permite crear y mostrar lenguaje de signos y subtítulos para facilitar tanto la visualización como la autoría de medios de vídeo, ya sean creados manualmente o mediante el uso de IA. El software, diseñado para mejorar la experiencia de visualización de los medios de vídeo para las personas sordas, con problemas de audición, ciegas o con discapacidad visual, hace posible que todos los tipos de medios de vídeo, tanto en directo como grabados, sean más envolventes y accesibles.

Para comercializar esta solución que abre nuevos caminos en la tecnología de asistencia, Crawford Technologies cofundó una empresa emergente, Enable Interactive Technologies, con Howard Berke, cofundador de 18 empresas emergentes, entre ellas tres firmas de accesibilidad digital. Berke será presidente y consejero delegado de la nueva empresa. Crawford Technologies es uno de los principales accionistas de Enable Interactive Technologies y Ernie Crawford, presidente y director general de Crawford Technologies, es el director de su consejo.

“Hacer que el mundo sea más accesible mediante el uso de tecnología de asistencia nos beneficia a todos”, afirmó Berke. “Hasta ahora, prácticamente no existía software que agregara lenguaje de señas a los videos grabados. Estamos muy emocionados de que Enable Interactive Technologies esté llevando la accesibilidad de video al siglo XXI con soluciones que facilitan el acceso a contenido de video para personas con discapacidades”.

Las soluciones de Enable Interactive Technologies, enfocadas en las empresas, ayudan a las organizaciones a cumplir con los estándares globales cada vez más exigentes de cumplimiento de la accesibilidad para personas con discapacidades. El software permite la interpretación por video en una variedad de lenguajes de señas, incluidos el lenguaje de señas americano (ASL) y el lenguaje de señas británico (BSL), además de proporcionar descripción de audio y subtítulos. No es necesario modificar el video original y la producción de interpretación por video varía desde calidad de escritorio hasta calidad de estudio. Además, Enable Interactive Technologies ofrece un equipo de expertos en la materia que se especializan en todo tipo de lenguaje STEM, así como en lenguaje especializado para las artes escénicas.

«La cultura de Crawford Technologies gira en torno al desarrollo de soluciones que faciliten a las empresas la comunicación con las personas de la forma más adecuada para cada uno. Nuestra nueva tecnología de medios de vídeo es un testimonio de esa dedicación», dijo Crawford. «No me cabe duda de que los servicios ofrecidos por Enable Interactive Technologies cambiarán las reglas del juego en la comunidad de la accesibilidad, al hacer posible que las personas con discapacidad naveguen y disfruten de todo tipo de medios de vídeo de forma independiente.»

Acerca de Enable Interactive Technologies
Enable Interactive Technologies (EIT) ofrece servicios de interpretación innovadores y software de subtitulado avanzado que mejora la experiencia de visualización de los medios de video para todas las personas con discapacidades, específicamente aquellas que son sordas, tienen dificultades auditivas, son ciegas o tienen problemas visuales. Con tecnologías asistidas por IA y nuestro propio visor universal, EIT facilita tanto la visualización como la creación de videos subtitulados e interpretados que se pueden personalizar para el usuario final individual. Para obtener más información, visite www.enableinteractivetech.com .