Enable Interactive Technologies, filial de Crawford Technologies, es nuestro socio complementario en accesibilidad de vídeo, especializado en servicios empresariales de interpretación de lengua de signos y subtitulado de vídeo. Su misión es mejorar las experiencias cotidianas de los usuarios finales llevando la accesibilidad de vídeo al siglo XXI. EIT fue fundada a principios de 2023 por Howard Berke, un emprendedor de toda la vida en el campo de la accesibilidad, David Bundy, un experto líder en tecnologías basadas en video y Ernie Crawford, presidente y director ejecutivo de Crawford Tech. La oferta de software y servicios de vanguardia de la empresa se centra principalmente en agregar atributos de accesibilidad al video para personas sordas, con problemas de audición, ciegas o con discapacidad visual, y se extiende al soporte para la accesibilidad para daltónicos, así como a fuentes aptas para disléxicos. Operando bajo estos valores, EIT se esfuerza por generar un impacto en la sociedad mediante la proliferación de la accesibilidad al video para todas las personas en todo el mundo.
Para las empresas en la era digital, garantizar la accesibilidad de su contenido de video es fundamental para fomentar la inclusión y la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad. Al implementar funciones de accesibilidad como subtítulos, interpretación en lenguaje de señas y descripciones de audio, las empresas no solo pueden cumplir con los estándares éticos actuales, sino también ampliar el alcance de su audiencia y aumentar su participación general. Teniendo en cuenta el uso interno del video, como para capacitación o incorporación, la inclusión de funciones de accesibilidad puede mejorar la comunicación y la productividad dentro de una organización al tiempo que promueve un entorno de trabajo más cohesionado y colaborativo. Para el uso externo, proporcionar contenido de video accesible al público demuestra un compromiso real e impactante con la diversidad, que ha demostrado crear una base de clientes más amplia y una percepción positiva de la marca.
Aunque los subtítulos básicos pueden ayudar a algunas personas, las personas con problemas de audición suelen preferir los subtítulos personalizables y la inclusión de interpretación en lenguaje de señas para comprender más fácilmente el contexto y los detalles del contenido que de otro modo podrían perderse. Para las personas ciegas y con problemas de visión, las descripciones de audio ingeniosas son fundamentales para abrir la puerta proverbial al contenido de video al narrar los elementos visuales del video que de otro modo serían inaccesibles. Al adoptar la accesibilidad completa tanto para los documentos como para el contenido de video, una empresa no solo se alinea con el cumplimiento de los estándares de accesibilidad globales, sino que también demuestra un compromiso con la responsabilidad social, reforzando una cultura corporativa que valora la diversidad y la inclusión.
Al igual que en el campo de la accesibilidad a los documentos antes de Crawford Technologies, las ofertas actuales de accesibilidad al vídeo son inadecuadas y tienen un alcance muy limitado para las comunidades de ciegos y sordos. El visor universal y la herramienta de autoría de EIT se combinan para abordar los tres principales puntos débiles o retos que comparten las personas discapacitadas (espectadores) y las empresas que buscan el cumplimiento de la accesibilidad (autores). Estos son:
Aunque existen tecnologías para automatizar los subtítulos, generar descripciones de audio y animar la interpretación en lengua de signos, rara vez se ven todos estos atributos juntos. A pesar de las recientes ampliaciones de la legislación sobre accesibilidad en todo el mundo, no ha sido posible promulgar ni exigir plenamente la accesibilidad total de los vídeos para la comunidad con discapacidad. Esto se debe a que hasta entonces no había proveedores de servicios o software que pudieran satisfacer la demanda de interpretación y subtítulos que crearía dicha legislación… hasta que EIT se sumó a la escena.
Soluciones integrales del EIT
Habiendo identificado esta urgente necesidad de mejores servicios de subtitulado e interpretación para hacer posible la accesibilidad al video, EIT ha creado un software de subtitulado universal y una red global de servicios de interpretación que permitirá la completa proliferación de la accesibilidad al video para la comunidad de discapacitados.
Las ofertas de accesibilidad de video de EIT incluyen:
En lugar de tener que lidiar con varios proveedores de servicios de interpretación o pagar tarifas excesivas por la producción en estudio, EIT es una solución integral para todo lo relacionado con la accesibilidad en video, ¡a una fracción de este precio potencial! Con EIT, un video de bienvenida de cinco minutos que de otro modo costaría más de $800 para agregar pistas de lenguaje de señas y audiodescripción se puede completar con la misma calidad por 1/3 del precio, ¡y los proyectos básicos comienzan desde $200!
Para obtener más información sobre EIT, consulte su sitio web y sus videos de demostración .
HAGA CLIC AQUÍ para solicitar su cotización para un proyecto de video grabado y asegúrese de incluir el nombre de su empresa y el código de promoción mencionado.
Para consultas, envíenos un correo electrónico a in**@*******************ch.com
Gracias por conocer más sobre nosotros, ¡esperamos saber de usted pronto!
– El equipo de Enable Interactive Technologies, Inc.
Redactado por Tom Levinsohn, Gerente de Desarrollo Comercial
Crawford Technologies es un galardonado proveedor mundial de soluciones y servicios de software que ayudan a las empresas a optimizar y mejorar la entrega, el almacenamiento y la presentación seguros y accesibles de sus comunicaciones con los clientes.
